Σελίδες

Πέμπτη 29 Δεκεμβρίου 2011

Aristoxenos




δίεσις ναρμόνιος λαχίστη, τ δ χόμενον δίεσις χρωματικ 
λαχίστη, τ δ μέγιστον μιτόνιον
Τούτων δ οτως φωρισμένων τς τν γενν διαφορς 
θεν γίγνονται κα ν τρόπον πειρατέον καταμαθεν. δε 
δ νοσαι τν συμφώνων διαστημάτων τ λάχιστον 
τ κατεχόμενον τά τε πλεστα π τεττάρων φθόγγων
θεν δ κα τν προσηγορίαν π τν παλαιν σχε
τίνα δ τάξιν πλειόνων οσν νοητέον, ν σα τά τε 
κινούμενά εσι κα τ ρεμοντα ν ταῖς τῶν γενν διαφορας
 γίγνεται δ ν τ τοιούτ οον τ π μέσης φ -
πάτην
· ν τούτ γρ δύο μν ο περιέχοντες φθόγγοι 
κίνητοί εσιν ν τας τν γενν διαφορας, δύο δ ο 
περιεχόμενοι κινονται. τοτο μν ον οτω κείσθω. τν δ 
συγχορδιν πλειόνων τ οσν τν τν ερημένην τάξιν το 
δι τεσσάρων κατεχουσν κα νόμασιν δίοις κάστης 
ατν ρισμένης, μία τίς στιν  μέσης κα λιχανο κα 

δίεσις
ναρμόνιος 
λαχίστη
χρωματικ 
μιτόνιον. 
γενν 
διαφορς 
τρόπον 
συμφώνων
διαστημάτων 
τεττάρων 
φθόγγων, 
κινούμενοι*
γενν 
διαφορας
μέση*
υπάτη*
περιέχοντες 
φθόγγοι 
κίνητοί 
περιεχόμενοι 
κινονται
συγχορδία*
πλειόνων 
ερημένην 
δι τεσσάρων 
κατεχουσν
ονομασία*
μέση*
λιχανός*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

παρυπάτης κα πάτης σχεδν γνωριμωτάτη τος ἁπτομένοις
 μουσικς, ν τς τν γενῶν διαφορς ναγκαον 
πισκέψασθαι τίνα τρόπον γίγνονται. τι μν ον α 
τν κινεσθαι πεφυκότων φθόγγων πιτάσεις τε κα ἀνέσεις
 ατιαί εσι τς τν γενν διαφορς φανερόν. τίς δ  
τόπος τς κινήσεως κατέρου τν φθόγγων τούτων λεκτέον.
 λιχανο μν ον στι τονιαος σύμπας τόπος ν 
κινεται, οτε γρ λαττον φίσταται μέσης τονιαίου 
διαστήματος οτε μεζον διτόνου. τούτων δ τ μν λαττον 
παρ μν τν δη κατανενοηκότων τ διάτονον γένος 
οχ μολογεται, παρ δ τν μήπω συνεωρακότων συγ-
χωροτ ν παχθέντων ατν· τ δ μεζον ο μν συγ-
χωροσιν ο δ ο. δι ν δ γίγνεται τοτο ατίαν, ν τος 
πειτα ηθήσεται. τι δ στι τις μελοποιΐα διτόνου λι-
χανο δεομένη κα οχ φαυλοτάτη γε λλ σχεδν  
καλλίστη, τος μν πολλος τν νν πτομένων μουσικς ο 
πάνυ εδηλόν στι, γένοιτο μεντν παχθεσιν ατος· τος 
δ συνειθισμένοις τν ρχαϊκν τρόπων τος τε πρώτοις κα

παρυπάτη*
υπάτη*
μουσική*
γένος*
διαφορς
τρόπος*
κινεσθαι 
φθόγγων
πιτάσεις 
νέσεις
ατιαί 
τόπος 
λιχανο 
τονιαος 
λαττον 
μέσης 
τονιαίου
διαστήματος 
μεζον 
δίτονον*
διάτονον 
μελοποιία*
ρχαϊκν 
τρόπων

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

τος δευτέροις κανς δλόν στι τ λεγόμενον. ο μν γρ 
τ νν κατεχούσ μελοποιΐ συνήθεις μόνον ντες εκότως τν 
δίτονον λιχανν ξορίζουσι· συντονωτέραις γρ χρνται 
σχεδν ο πλεστοι τν νν. τούτου δ ατιον τ βούλεσθαι 
γλυκαίνειν εί· σημεον δ τι τούτου στοχάζουσι, μάλιστα 
μν γρ κα πλεστον χρόνον ν τ χρώματι διατρίβουσιν,
 ταν δ φίκωνταί ποτε ες τν ρμονίαν, γγς το 
χρώματος προσάγουσι συνεπισπωμένου το μέλους. περ 
τούτων μν ον π τοσοτον ρκείτω· δ τς λιχανο 
τόπος τονιαος ποκείσθω, δ τς παρυπάτης διέσεως 
λαχίστης. οτε γρ γγυτέρω τς πάτης προσέρχεται 
διέσεως οτε πλεον φίσταται μίσεος τόνου. ο γρ 
ἐπαλλάττουσιν ο τόποι, λλ στιν ατν πέρας συναφή
ταν γρ π τν ατν τάσιν φίκωνται τε παρυπάτη 
κα λιχανός, μν πιτεινομένη δ νιεμένη, πέρας 
δ π τ ξ λιχανο. περ μν ον τν λων τόπων 
λιχανο τε κα παρυπάτης οτως ρίσθω, περ δ τν 
κατ τ γένη τε κα τς χρόας λεκτέον. τ μν ον δι 
τεσσάρων ν τρόπον ξεταστέον, ετε μετρεταί τινι τν 
λαττόνων διαστημάτων ετε πσίν στιν σύμμετρον, ν 

μελοποιία*
δίτονον
λιχανν 
συντονωτέραις 
χρώματι 
ρμονίαν
χρώματος 
μέλους
τόπος 
παρυπάτης 
διέσεως 
λαχίστης
μίσεος 
τόνου
πέρας 
συναφή*
παρυπάτη 
πιτεινομένη 
νιεμένη
τόποι
βαρ 
γένη 
χρόας 
δι τεσσάρων 
λαττόνων 
διαστημάτων 
ασύμμετρος*

Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου 2011

Aristoxenos



πρῶτον γὰρ αὐτοῦ τοῦ ἀνθρώπου φύσις προστυγχάνει,
δεύτερον δὲ τὸ χρωματικόν, τρίτον δὲ καὶ ἀνώτατον τὸ
ἐναρμόνιον, τελευταίῳ γὰρ αὐτῷ καὶ μόλις μετὰ πολλοῦ
πόνου συνεθίζεται αἴσθησις.
Τούτων δ᾽ εἰς τοῦτον τὸν ἀριθμὸν διῃρημένων τῶν
διαστηματικῶν διαφορῶν τῆς δευτέρας ῥηθείσης θάτερον
μέρος πειρατέον διασκέψασθαι· ἦν δὲ τὰ μέρη ταῦτα δια-
φωνία
τε καὶ συμφωνία· ληπτέον τε τὴν συμφωνίαν εἰς
τὴν ἐπίσκεψιν. φαίνεται δὲ διάστημα σύμφωνον συμφώνου
διαφέρειν κατὰ πλείους διαφορὰς ὧν μία μέν ἐστιν κατὰ
μεγέθος, περὶ ἧς ἀφοριστέον φαίνεται ἔχειν. δοκεῖ δὲ τὸ
μὲν ἐλάχιστον τῶν συμφώνων διαστημάτων ὑπ᾽ αὐτῆς τῆς
τοῦ μέλους φύσεως ἀφωρίσθαι, μελῳδεῖται μὲν γὰρ τοῦ
διὰ τεσσάρων ἐλάττω διαστήματα πολλά, διάφωνα μέντοι
πάντα. τὸ μὲν οὖν ἐλάχιστον κατ᾽ αὐτὴν τὴν τῆς φωνῆς
φύσιν ὥρισται, τὸ δὲ μέγιστον οὕτω μὲν οὖν οὐκ ἔοικεν
ὡρίσθαι· φαίνεται γὰρ εἰς ἄπειρον αὔξεσθαι κατά γ᾽ αὐτὴν
τὴν τοῦ μέλους φύσιν καθάπερ καὶ τὸ διάφωνον. παντὸς
γὰρ προστιθεμένου συμφώνου διαστήματος πρὸς τῷ διὰ
πασῶν καὶ μείζονος καὶ ἐλάττονος καὶ ἴσου τὸ ὅλον

χρωματικόν
ἐναρμόνιον
διῃρημένων
διαστηματικῶν
διαφορῶν
διαφωνία
συμφωνία
διάστημα
μεγέθος
μελῳδεῖται
διὰ τεσσάρων
ἐλάττω
φωνῆς
διὰ πασῶν
μείζονος
ἐλάττονος
ἴσου


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


διάστημα καὶ κατασπασθείσης γε τῆς σύριγγος τοῦ συρίττοντος
ὀξύτατος πρὸς τὸν τοῦ αὐλοῦντος βαρύτατον
μεῖζον ἂν ποιήσειε τοῦ ῥηθέντος διαστήματος· ταὐτὸ δὲ
καὶ παιδὸς φωνὴ μικροῦ πρὸς ἀνδρὸς φωνὴν πάθοι ἄν.
ὅθεν καὶ κατανοεῖται τὰ μεγάλα τῶν συμφώνων· ἐκ διαφερουσῶν
 γὰρ ἡλικιῶν καὶ διαφερόντων μέτρων τεθεωρήκαμεν,
 ὅτι καὶ τὸ τρὶς διὰ πασῶν συμφωνεῖ καὶ τὸ τετράκις
 καὶ τὸ μεῖζον. ὅτι μὲν οὖν ἐπὶ μὲν τὸ μικρὸν τοῦ
μέλους φύσις αὐτὴν τὸ διὰ τεσσάρων ἐλάχιστον ἀποδίδωσι
τῶν συμφώνων, ἐπὶ δὲ τὸ μέγα τῇ ἡμετέρᾳ πως τὸ μέγιστον
 ὁρίζεται δυνάμει, σχεδὸν δῆλον ἐκ τῶν εἰρημένων·
ὅτι δ᾽ ἐκ τούτου μεγέθη συμφώνων διαστημάτων συμβαίνει
γίγνεσθαι ῥᾴδιον συνιδεῖν.
Τούτων δ᾽ ὄντων γνωρίμων τὸ τονιαῖον διάστημα πειρατέον
 ἀφορίσαι. ἔστι δὴ τόνος τῶν πρώτων συμφώνων
κατὰ μέγεθος διαφορά. διαιρείσθω δ᾽ εἰς τρεῖς διαιρέσεις·
μελῳδείσθω γὰρ αὐτοῦ τό τε ἥμισυ καὶ τὸ τρίτον μέρος
καὶ _τ_ὸ τέταρτον· τὰ δὲ τούτων ἐλάττονα διαστήματα
πάντα ἔστω ἀμελῴδητα. καλείσθω δὲ τὸ μὲν ἐλάχιστον
δίεσις ἐναρμόνιος ἐλαχίστη, τὸ δ᾽ ἐχόμενον δίεσις χρωματικὴ
ἐλαχίστη, τὸ δὲ μέγιστον ἡμιτόνιον.
Τούτων δ᾽ οὕτως ἀφωρισμένων τὰς τῶν γενῶν διαφορὰς
ὅθεν γίγνονται καὶ ὃν τρόπον πειρατέον καταμαθεῖν. δεῖ
δὲ νοῆσαι τῶν συμφώνων διαστημάτων _τ_ὸ ἐλάχιστον

διάστημα
κατασπασθείσης
σύριγξ*
συρίττοντος
ὀξύτατος
αὐλοῦντος
βαρύτατον
μεῖζον
παιδὸς φωνὴ
ἀνδρὸς φωνὴν
συμφώνων
διὰ πασῶν
συμφωνεῖ
τετράκις
μέλους
διὰ τεσσάρων
ἐλάχιστον
δυνάμει
εἰρημένων
μεγέθη
διαστημάτων
τονιαῖον
τόνος*
διαιρέσεις
μελῳδείσθω
ἥμισυ
τρίτον
τέταρτον
ἐλάττονα
αμελώδητος*
δίεσις*
ἐναρμόνιος*
χρωματικὴ*
ημιτόνιον*
διαφορὰς
τρόπον
ἐλάχιστον